王爱琴

• 1:黄河水利职业技术学院 河南开封475001

摘要(Abstract)：

英汉两种语言中各类颜色词语用意义的异同,反映了英汉两种文化的共性和各自独特的魅力。对此类词语不能望文生义,逐字翻译,而应力求再现其语用意义。

关键词(KeyWords)： 颜色词;语用意义;翻译

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Author): 王爱琴

参考文献(References)：

• 犤1犦陈宏薇.新实用汉译英教程犤M犦.武汉:湖北教育出版社,2001.
• 犤2犦陆国强.新世纪英语新词语双解词典犤Z犦.上海:上海外语教育出版社,2000.
• 犤3犦梁实秋.远东汉英大词典犤Z犦.北京:新华出版社,1995.
• 犤4犦危东亚.汉英大词典犤Z犦.北京:外语教学与研究出版社,1995.
• 犤5犦PaulProctor.朗文现代英汉双解词典犤Z犦.现代出版社,1988.